Turisme Sitges

Nous vous attendons...

Il en reste moins. Beaucoup moins. Très peu même. En fait, c’est une question de jours… bientôt nous pourrons recevoir les premiers visiteurs, de la province de Barcelone pour l’instant, du reste de la Catalogne et de l’Espagne un petit peu plus tard, et d’autres pays à partir du 1 juillet. Rien que d’y penser, nous esquissons un sourire. Nous sommes impatients de revivre Sitges avec vous.

À Sitges, nous vous attendons. Ce sera génial que vous nous rendiez visite. Que vous veniez. Que vous mangiez avec nous, que vous vous promeniez, que vous flâniez sans but et découvriez des recoins, que vous riiez et souriiez. “Une maison sans toi, c’est un bureau”, chantait Joaquín Sabina. Sans vous, Sitges a été un printemps monotone. Mais la grisaille prend fin…

 

Vous pouvez estimer qu’il est normal que le Portail officiel de tourisme de Sitges insiste toujours sur le fait qu’il vaut la peine de venir à Sitges. Bon, on est d’accord. Mais c’est parce que nous aimons notre travail. Si, si, ça arrive…;)

 

Par chance, cet amour est partagé : Sitges a de très nombreux amoureux. Et leur donner la parole est la meilleure publicité qui soit (car authentique et sincère). Tous et toutes sont les ambassadeurs de ce petit coin de la Méditerranée qui, pour différentes raisons, les a séduit et continue de les séduire (amour ‘in progress’). Peu importe qu’ils soient nés ici ou là. Ils sont de Sitges.

 

Parmi ces ambassadeurs, il y a des influencers comme Marta Sanahuja (gastronomie), Sheila Tabernero (loisirs familiaux) ou Leila Garcia (voyages en famille), des chefs tel qu’Oriol Castro, mais aussi des journalistes comme Jaume Freixes, des traducteurs visuels et des agitateurs culturels comme Darryl Clark, des championnes d’Espagne de trial comme Mónica Vives et des musiciens comme Ramon Mirabet. Tous et toutes mettent en mots leur amour pour Sitges dans cette vidéo qui maintenant est encore plus fort, qui vient renforcer l’optimisme : oui, vous allez pouvoir venir. Oui, nous avons en profiter ensemble. Oui, à Sitges ;)

 

Marta Sanahuja

 

Mirabet, que le confinement avait surpris en cours de convalescence après une fracture du péroné, partage cette envie folle de sortir à nouveau et de donner vie aux rues. "La première chose que j’ai faite dès qu’on nous y a autorisé, ça a été d’aller à la plage et marcher pieds nus en regardant la mer". "Et que ferai-je dorénavant? Oh, eh bien, selon mes envies : me promener, prendre un verre et parler avec les gens ». Parce que ce musicien, fils de musicien et petit-fils d’artistes sait où réside le talent : « Le meilleur de Sitges ce sont ses gens : peu importe si vous allez ou venez, qui vous êtes ou pourquoi vous êtes là. Vous serez toujours bien accueilli, les habitants sont généreux et vous intègrent très vite ». Et puis il y a le rythme de Sitges : « C’est incroyable le nombre d’activités qui sont organisées au cours de l’année. Ici, il y a toujours quelque chose à faire. Et les habitants participent résolument à toutes ces activités, ce qui anime énormément la localité ».


Ramon Mirabet est un nomade musical qui, lorsqu’il achève une tournée, rentre chez lui à Sitges. Et il y est en ce moment. Désireux de repartir du bon pied après ce long confinement (Ramón, pardon pour cette blague). Quand vous serez parmi nous, peut-être le verrez-vous lors d’un concert. Ou en train de prendre un verre, de se promener ou de parler avec les gens. Et vous le verrez heureux. Parce qu’il en a envie. Comme nous. Et comme vous, n’est-ce pas ?#OuiASitges

 

22/06/2020

Partager

  • RamonMirabet
  • RamonMirabet

Commentaires

  1. Moderador
    4 juin 2020
    Hola Patricia,

    A día de hoy debido al estado de alarma y según publicado en el Boletín Oficial del Estado, solo se podrá viajar a España en los siguientes casos:
    Solo se permitirá la entrada en el territorio nacional a través de las fronteras interiores a las siguientes personas: a) Ciudadanos españoles. b) Residentes en España, que deberán acreditar su residencia habitual. c) Residentes en otros Estados miembros o Estados asociados Schengen que se dirijan a su lugar de residencia. d) Trabajadores transfronterizos. e) Profesionales sanitarios o del cuidado de mayores que se dirijan a ejercer su actividad laboral. f) Quienes vayan a permanecer en territorio español por cualquier otro motivo exclusivamente laboral, incluidos los trabajadores de temporada, siempre que se acredite documentalmente. g) Aquellas q que acrediten documentalmente causas de fuerza mayor o situación de necesidad.

    Además por el momento hay establecido un período de 14 días de cuarentena.

    Igualmente te recomendamos que contactes con el consulado de Italia en Barcelona ha creado la siguiente cuenta para ampliar cualquier información: barcellona.coronavirus@esteri.it o que visites el web de la Generalitat de Catalunya para más información: https://web.gencat.cat/es/coronavirus/index.html ,

    ¡Esperamos que la situación evolucione rápido y favorablemente para puedas venir pronto a visitarnos!
  2. Patricia Ratto
    4 juin 2020
    Buenos dias.
    Son 6 años que paso mis vacaciones en Sitges en la segunda quincena de junio. Vivo en Italia. En Udine. Saben decirme si podré venir también este verano con la situación Covid?
    Tendría que venir desde el 10 de junio al 30 de junio.