OFFIZIELLES PROGRAMM DER SANTA TECLA VERANSTALTUNGEN:

Feuerwerk-Events

FREITAG, 13. SEPTEMBER

Eröffnung der Ausstellung „del garatge al carrer" (Vom Garagentor zur Straße)

18:00 Uhr | MERCAT VELL

Eröffnung der Ausstellung mit festlichen Bildern aus der Kinderfeier von Santa Tecla am Morgen. 

Nacht der Pubilles und Hereus

ZEIT UND ORT WERDEN NOCH BEKANNTGEBEN

Organisiert von: Foment de Turisme.

SAMSTAG, 14. SEPTEMBER

Versammlung der Riesen, großen Köpfe und kleinen Drachen

11:00 Uhr | HORT DE CAN FALÇ

Die Kleinen nehmen mit charmanten und sorgfältig gestalteten Figuren an der Feier teil.

Ausstellung des 12. Major Festival Fotowettbewerbs auf Instagram

13:00 Uhr | LA GRALLA (Carrer Major, 33)

Organisiert von: Agrupació de Balls Populars de Sitges.

Nit de foc (Nacht des Feuers) 

TIMBALADA
19:30 Uhr
Mit den Trommlern der Gruppen, die an der Nit de Foc teilnehmen.
Route: Fragata, Passeig de la Ribera, Sant Pau, Cap de la Vila, Major und Plaça de l'Ajuntament.

ESPETEGAFOC 
20:30 Uhr
Route: Baluard, Mirador Miquel Utrillo, Racó de la Calma, Sant Joan, Davallada, Barcelona, Aigua, Sant Domènech, Major und Plaça de l'Ajuntament.

CORREFOC 
21:30 Uhr
Correfoc mit den drei Ball de Diables-Gruppen aus Sitges, unterstützt von Diables de les Corts, Ball de Diables de Torredembarra, Diables Aristois, Drac de Ribes und Dragona de les Roquetes.
Route: Plaça Dr. Robert, Av. Balmins, Port Alegre, Fonollar und Baluard, wo ein gemeinsames Finale stattfindet.

KONZERTE NIT DE FOC

Ab 23:00 Uhr | LA FRAGATA

Konzert mit den Bands ANGANAS und PASCUAL I ELS DESNATATS

Organisiert von: La Saca – Sitgetana de Cultura i Animació

SONNTAG, 15. SEPTEMBER

Versammlung der Riesen, großen Köpfe und Kindertänze

10:00 Uhr | PLAÇA DE L'AJUNTAMENT

Eine Parade mit Riesen, großen Köpfen und Kindertänzen startet von der Plaça de l'Ajuntament.

Route: Plaça de l'Ajuntament, Major, Cap de la Vila, Parellades, Sant Pau, Passeig de la Ribera und Fragata.

Ausstellung der Kindertänze

Nach Abschluss der Parade werden die Riesen und großen Köpfe einen abschließenden gemeinsamen Tanz aufführen. Anschließend folgt eine Ausstellung traditioneller Kindertänze, darunter Ball de bastons, Panderetes, Pastorets, Cercolets, Cintes, Gitanes, Moixiganga und die Kindergruppe der Colla Jove de Castellers de Sitges.

Versammlung der Drachen und Kinder-Teufel-Gruppen

17:30 Uhr | EN DOMÈNECH BRÜCKE

Von der En Domènech Brücke startet eine Parade mit Drachen und Kindergruppen der Ball de Diables aus Sitges, die in einer Feuershow endet.

Route: Passeig de la Ribera zur Fragata.

Gesprochener Tanz der Kinder-Teufel

LA FRAGATA

Nach Abschluss der Feuershow treten nacheinander die Colla Jove de Diables, Diables de l’Agrupació de Balls Populars de Sitges und Colla Jove de Diables auf. Anschließend gibt es eine spezielle Feuershow zur Feier des 25. Jubiläums der Colles Infantils de Diables de Sitges.

MONTAG, 16. SEPTEMBER

Eröffnung der Ausstellung „del garatge al carrer" (Vom Garagentor zur Straße)

18:00 Uhr | MERCAT VELL

Eröffnung der Ausstellung mit festlichen Bildern aus der Kinderfeier von Santa Tecla am Morgen. 

DIENSTAG, 17. SEPTEMBER

Lesung der Kinderproklamation von Santa Tecla

17:00 Uhr | PALAU DEL REI MORO

Kinderproklamation von Santa Tecla durch Ariadna Coll Carbonell und Gina Pérez Paretas. Anschließend Schokolade mit Melindros für alle Kinder. Am Ende werden die Mauren-Riesen angekleidet.

Eröffnung der Ausstellung „del garatge al carrer" (Vom Garagentor zur Straße)

18:00 Uhr | MERCAT VELL

Eröffnung der Ausstellung mit festlichen Bildern aus der Kinderfeier von Santa Tecla am Morgen. 

MITTWOCH, 18. SEPTEMBER

Eröffnung der Ausstellung „del garatge al carrer" (Vom Garagentor zur Straße)

18:00 Uhr | MERCAT VELL

Eröffnung der Ausstellung mit festlichen Bildern aus der Kinderfeier von Santa Tecla am Morgen.

DONNERSTAG, 19. SEPTEMBER

Eröffnung der Ausstellung „del garatge al carrer" (Vom Garagentor zur Straße)

18:00 Uhr | MERCAT VELL

Eröffnung der Ausstellung mit festlichen Bildern aus der Kinderfeier von Santa Tecla am Morgen.

Konzerte der Gralles und Gitanes d'Antes

20:30 Uhr | HORT DE CAN FALÇ

Gralla-Konzert der Escola de Grallers de Sitges. Gefolgt von den Ironien, Sprüngen und Kapriolen der Gitanes d'Antes.

FREITAG, 20. SEPTEMBER
Exhibition "Del garatge al carrer" (Vom Garagentor zur Straße)

18:00 Uhr | MERCAT VELL

Eröffnung der Ausstellung mit festlichen Bildern aus der Kinderfeier von Santa Tecla am Morgen. 

Übertragung des Bildes von Santa Tecla

20:30 Uhr | PARRÒQUIA DE SANT BARTOMEU I SANTA TECLA

Comisió de Festa Major und Santa Tecla, vertreten durch die kommunalen Behörden, werden das Bild der Schutzpatronin von Mn. Rafael Vilaplana, dem Pfarrer der Gemeinde, abholen. Anschließend wird es, begleitet von der Cobla Maricel, zur Calle Jesús Nummer 6 gebracht, dem Ort, den die Pendonista Rosa Hernández y Matas bestimmt hat.

Nach der Ankunft erfolgt die PREGARIA DE INAUGURACIÓN DE LA EXPOSICIÓN DE LA IMAGEN DE SANTA TECLA (ERÖFFNUNGSGEBET DER AUSSTELLUNG DES BILDES VON SANTA TECLA).

Route: Pfarrkirche, Baluard, Fonollar, Vidal i Quadres, Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús.

Besonderes Santa Tecla-Probetraining

21:00 Uhr | PALAU DEL REI MORO

Besonderes Santa Tecla-Probetraining der Colla Jove de Castellers de Sitges. Nach dem Training gibt es Snacks für alle.

Organisiert von: Colla Jove de Castellers de Sitges.

SAMSTAG, 21. SEPTEMBER

Ausstellung des Santa Tecla-Banners

Während der liturgischen Feierlichkeiten in der Pfarrkirche wird das Banner von Santa Tecla ausgestellt.

Ausstellung des Bildes von Santa Tecla

Von 10:00 bis 13:30 Uhr und von 17:00 bis 21:00 Uhr.

Ausstellung des Bildes von Santa Tecla in der Calle Jesús Nummer 6.

Festa Major Konzerte

17:00 Uhr | GÄRTEN DES KRANKENHAUSES SANT JOAN BAPTISTA

Festa Major-Konzert der Agrupació Musical Suburband.

Exhibition "Del garatge al carrer" (Vom Garagentor zur Straße)

17:30 Uhr bis 20:30 Uhr | MERCAT VELL
Ausstellung der festlichen Bilder aus der Kinderfeier von Santa Tecla.

Holy Party

18:30 Uhr | PLAÇA CATALUNYA

Organisiert von: Abteilung für Kinder und Jugendliche in Zusammenarbeit mit der Comisió de Festa Major und Santa Tecla

SONNTAG, 22. SEPTEMBER

Ausstellung des Banners von Santa Tecla

Während der liturgischen Feierlichkeiten in der Pfarrkirche wird das Banner von Santa Tecla ausgestellt.

Ausstellung des Bildes von Santa Tecla

Von 11:00 Uhr bis zum Beginn der Nachmittagsprozession wird das Bild von Santa Tecla in der Calle Jesús 6 ausgestellt.

Start der 21 Morterets und Glockengeläut

14:00 Uhr | FRAGATA BEACH

Von den ehemaligen und aktuellen Trägern der Riesen von Montornés, die in diesem Jahr ihr 50-jähriges Bestehen feiern.

Zivile Prozession
19:00 Uhr
Die Tänzer, Grallers und die Band versammeln sich in der Jesús Straße 6, von wo aus sie das Tabernakel von Santa Tecla abholen und zur Pfarrkirche gehen.
Route: Jesús Nr. 6, Cap de la Vila, Sant Francesc Straße, Sant Gaudenci Straße, Sant Isidre Straße (Abschnitt bis zur Jesús Straße), Jesús Straße, Plaça de l'Ajuntament und Baluard.
Bei der Ankunft in der Pfarrkirche werden die Tänzer das Bild von Santa Tecla in Empfang nehmen, das, begleitet von den Behörden, dem Pendonista und den Cordonistas, bei den liturgischen Akten des Tages den Vorsitz führen wird..

Feuerwerk
23:00 Uhr
Spektakuläres Feuerwerk von Pirotècnia Igual, S.A.

Verbena Sardanista (Freiluft-Tanzparty)
Ab Mitternacht | Cap de la Vila
Sardana-Verbena mit der Cobla Sitgetana

Santa Tecla Konzerte
Ab Mitternacht | Passeig de la Ribera
Konzert mit der Gruppe LA NIT DE CANET und DJ GWARE.

MONTAG, 23. SEPTEMBER
Fest von Santa Tecla

Fröhlicher Kinder-Morgen
Es werden drei parallele Routen angeboten und am Ende gibt es ein Frühstück für die Kinder.

MATINAL FOC
6:30 Uhr
Die Kinder-Bestien wechseln sich mit den Teufelsgruppen ab, die in folgender Reihenfolge teilnehmen: Colla Jove de Diables, Colla de Diables Agrupació de Balls Populars und Colla Vella de Diables.
Route: Davallada, Barcelona, Àngel Vidal, Cap de la Vila, Parellades, Sant Josep, Espalter, Plaça del Pou Vedre, Bassa Rodona, Santa Tecla, Primer de Maig, Passeig de la Ribera (am Meer entlang) und Fragata.

MATINAL GRAN
7:00 Uhr
Route: Fonollar, Baluard Vidal i Quadras, Port de n'Alegre, Rafel Llopart, Sant Damià, Sant Sebastià, Jesús, Sant Bartomeu, Sant Francesc, Cap de la Vila, Parellades, Sant Pere, Passeig de la Ribera (Bergseite) und Fragata.

MATINAL PETITA
8:00 Uhr
Route: Plaça de l'Ajuntament, Carrer d'en Bosch, Davallada, Barcelona, Àngel Vidal, Cap de la Vila, Parellades, Major, Nou, Passeig de la Ribera bis zur Fragata.

Feierlicher Konzelebrationsgottesdienst zu Ehren von Santa Tecla
11:00 Uhr: Pfarrkirche Sant Bartomeu i Santa Tecla
Die Feier wird von Mn. Rafael Vilaplana Moltó, dem Pfarrer der Gemeinde, geleitet. In diesem Jahr wird bei der Opfergabe der Riesen von Montornés, anlässlich ihres 50. Jubiläums, im Namen der ganzen Stadt ein Opfer dargebracht. Am Ende der Feier wird der Chor Cor dels Amics de l'Orgue die "Joys" singen.

Auszug aus dem Gottesdienst
Nach dem Konzelebrationsgottesdienst wird die Musikkapelle die Behörden zum Rathaus begleiten. Danach werden alle Tänze und ihre jeweiligen Musiker gleichzeitig auftreten, zusammen mit der Cobla Maricel und der Agrupació Musical Suburband del Retiro, die diesen emotionalen Moment mit Klängen und Bildern füllen. Nach der Aufführung der Tänze und des Imbisses spielt die Band "Els segadors", die Nationalhymne Kataloniens.

Castellera Aufführung
Plaça de l'Ajuntament
Nach dem Auszug aus dem Gottesdienst findet eine Castellera-Aufführung durch die Colla Jove de Castellers de Sitges statt.

Santa Tecla Vermut Konzert
Nach dem Auszug aus dem Gottesdienst
Casino Prado: Mit der Cobla Maricel
Sociedad Recreativa El Retiro: Mit der Band Agrupació Musical Suburband

Abstieg des Pilar de la Jove von Sitges
18:00 Uhr
Von der Treppe der Spitze aus, Abstieg des Pilars durch die Colla Jove de Castellers de Sitges.

Prozession zu Ehren von Santa Tecla
19:00 Uhr
Vom Baluard aus wird das Tabernakel von Santa Tecla durch die Straßen und Plätze der Stadt getragen, getragen von den Pubilles und Hereus der Stadtviertel und Einrichtungen von Sitges. Die religiöse Prozession wird vom Pfarrbanner eröffnet, getragen von der Cos de portantes de Sant Bartomeu und Santa Tecla. Die Riesen, das Bestiarium und die Tänze, begleitet von ihren Musikern, werden die Prozession anführen, die vom Pfarrer der Gemeinde, Mn. Rafael Vilaplana Moltó, und dem ehrenwerten Stadtrat geleitet wird, gefolgt von der Banda Agrupació Musical Suburband del Retiro.
Frau Rosa Hernández y Matas hat Marta Gangonells y Hernández, Rosa Gangonells y Hernández und Joan Gangonells y Hernández zu Cordonistas des Santa Tecla Banners ernannt.
Route: Baluard, Fonollar, Sant Joan, Davallada, Barcelona, Santiago Rusiñol, Jesús, Sant Bartomeu, Sant Gaudenci, Sant Francesc, Cap de la Vila, Parellades, Bonaire, Passeig de la Ribera, Nou, Major, Plaça de l'Ajuntament und Baluard.
Wenn die religiöse Prozession entlang des Passeig de la Ribera zieht, wird die Schutzpatronin der Stadt mit Salutschüssen und Glockengeläut begrüßt. Die Cobla Sitgetana wird die Sardanas "Els Gegants de Sitges" von Tomàs Gil i Membrado und "La processó de Santa Tecla" von Jordi Pañella Virella aufführen.

Einzug von Santa Tecla
Wenn das Tabernakel den Baluard erreicht, werden Tänze und Musik das Bild der Mitpatronin begrüßen und ihr beim Eintritt in die Kirche huldigen, begleitet von Feuerwerk und Glockengeläut. In der Kirche wird das Gebet "Us he mirat Santa Tecla" vorgelesen.

Abschlusstanz
Nach dem Schlussgebet und vor dem Rathaus der abschließende Tanz der Feuerbestien und der Riesen, die sich bis zum nächsten Festa Major von den Veranstaltungen verabschieden.

Festa Major Konzerte
Ab 23:30 Uhr: Passeig de la Ribera
Konzert mit BANDA NEON und DJ PHILANTROPIC.

DIENSTAG, 24. SEPTEMBER
Tag der offenen Tür in den Museen
Von 10:00 bis 19:00 Uhr
Tag der offenen Tür im Museu del Cau Ferrat und Museu de Maricel, Sala Vaixells, Palau de Maricel, Ausstellung "La figura enmarcada", Werke aus der Casacuberts Marsans Sammlung.
Organisiert von: Museus de Sitges.